|
15. rsz
2006.10.15. 14:35
Rufus Scrimgeour, a kegyes
A kvetkez hetek teljesen sszefolytak Harry szmra; ideje nagy rszt az tette ki, hogy Ronnal igyekeztek ert nteni Hermionba. A lny alig mozdult ki a szobjbl, enni is csak azrt ment le a konyhba, mert Harryk nem hagytk, hogy az tkezsek helyett is odafent gubbasszon. Hermiont minden egyes reggel ki kellett rngatni az aptibl. Ron rkon keresztl gyzkdte, hogy egyltaln kikeljen az gybl, s felltzzn. A lny mindig azt vlaszolta neki, hogy nem ltja rtelmt reggelente az j napnak s az jrakezdsnek.
Harry rismert Hermione viselkedsben sajt kedvetlensgre, ami Sirius halla utn rtrt. De most, ahogy naprl napra vgig kellett nznie a msik szenvedst, mg nagyobb volt benne a tehetetlensg, mint akkor, amikor prblta elfogadni a keresztapja elvesztst. Hermione alig evett, s csak nhny rt aludt. Harry kezdett komolyan aggdni az egszsgrt, gy egyre gyakrabban ltogatta meg Madame Gardinert, hogy tle krjen valamilyen bjitalt Hermione szmra. De a gygyt hatrozottan megtagadta, hogy tovbbi gygyszereket kldjn Harryvel, mivel gy gondolta, hogy a pihens jobban segthet feldolgozni a sokkhatst.
Ezek utn Harry s Ron minden igyekezetvel azon volt, hogy felvidtsa a lnyt vicces trtnetekkel, vagy brmivel, ami elterelheti a figyelmt a tragdirl. Harry lassan betve tudta a rnkrl szl knyvet, amit Hermionnak karcsonyra ajndkozott, mert gy tnt, hogy ha a lny ezzel foglalkozik, akkor valamivel nyugodtabb. Harry sose hitte volna, hogy valaha mg maga is megismerkedik a rnatannal, de r kellett jnnie, hogy egsz rdekesnek tnik neki a tma.
Ahogy mltak a napok, a beszlgetsekbl Harry szmra teljesen sszellt annak az jszaknak a trtnete, amely sorn megltk Mr s Mrs Grangert. Az elzetes megllapods szerint a hzaspr karcsony msodik napjn, dleltt rkezett volna meg Hermione nagynnjhez, akinek hzba a lny rendszeresen eljrt feltlteni a mobiltelefonja akkumultort. Hermione s McGalagony mr elz este odamentek, hogy elksztsk a hz vdelmt.
gy tnt, hogy Hermionnak valamivel knnyebb, ha kibeszlheti magbl a fjdalmt, gy Harry megtudta, hogy mr pp dehoppanlni kszltek, amikor belltottak a lny szlei. Szerettek volna legalbb egy jszakt eltlteni Hermione apjnak a nvrnl s a csaldjuknl. Hermione elhatrozta, hogy ottmarad is jszakra, br McGalagony egyikknek sem javasolta, hogy hosszabb idt tltsenek abban a hallfalk szmra jl elrhet hzban.
Harryt elnttte a dh, amikor ezt meghallotta. Voldemort s a hallfali egyszeren csak kihasznltk azt, hogy Hermione s a szlei szmra fontosabb a csald szeretete, mint a gyors menekls. Az er, aminek Dumbledore szerint a gyzelme alapjt kellene adnia, eddig csak vesztesgeket okozott neki. s minden ember elvesztse fjn nehezedett a szvre, mg Hermione szlei is, akiket pedig alig ismert.
Magrl a tmadsrl azonban a lny nem volt kpes beszlni. Harry vgl Ront krdezte meg egyik jszaka, amikor Hermione mr elaludt, s k ketten az gytl kicsit tvolabb hzdva egy-egy fotelben ltek, br fradtan, a szoksosnl mgis valamivel elgedettebben.
– McGalagony alig egy rval azutn bresztett fel, hogy elaludtam. Taln megbnta, hogy rjuk hagyta, hogy ott maradjanak, nem tudom. De Tonksot, Billt meg engem odakldtt, hogy hozzuk ide ket mr jszaka. Egy kzeli utcba hoppanltunk, s amikor odartnk, mr a hz felett volt a Stt Jegy… – Hermione halkan felnygtt lmban, s Ron szinte az gyhoz ugrott. Elbbi gyorsasgval ellenttben vatos, lass mozdulattal simtotta vgig a lny arct. Hermione halk shajjal a msik oldalra fordult, s gy tnt, mr nyugodtabban alszik.
– De ht Hermione…
Ron leintette Harryt, mieltt befejezhette volna, s halk lptekkel visszatrt a fotelhez. – Hermione nem tartotta magnl a plcjt. „Muglik kztt lj gy, mint egy mugli” – valami hlye elv, ne krdezz rla. Pedig ht sejthette volna… Vagy nem is tudom. – Ron felhzta s karjaival tfonta trdt, majd elgondolkozva tmasztotta r az llt. – Szval amikor szrevette a hallfalkat, felrohant a plcjrt az emeletre. Aztn… ht nem nagyon tudott mit tenni, csak neknk szlhatott. Amikorra mi is odartnk, a szlein mr nem tudtunk segteni... – Ron hangja kicsit megcsuklott, s Harry is gy rezte, mintha gombc ntt volna a torkban. – Az akkor nagyon rossz volt: az … holttestk mellett kellett teljes erbedobssal harcolnunk, hogy legalbb Hermiont megvjuk. – Harry krd pillantsra hozztette: – gy tnt, t nem akartk meglni, csak elrabolni... McGalagony szerint nyilvn csalinak akartk hasznlni.
Hossz ideig ltek nmn egymssal szemben, a falakat vagy a padlt kmlelve; igyekeztek elkerlni egyms pillantst s elrejteni rzseiket. A csendet vgl Ron trte meg:
– Harry... – Megkszrlte a torkt. – Mit csinltl volna akkor…? Mit tettnk volna, ha tnyleg Voldemort el viszik, ha… – Elhallgatott, s megrzta a fejt, jelezve, hogy nem kpes vgig mondani.
Harry kiegyenesedett ltben, s lassan Ron szembe nzett. Vgl nagyon halkan szlalt meg, s magt is meglepte, hogy hangja enyhn remeg.
– Nem tudom... Nem hagyhattam volna, hogy knozzk... – elharapta a mondat vgt, s lehorgasztotta fejt. Pr msodperc csend utn folytatta: – Nem tudom, s nem is akarok ezen gondolkodni. Nem vagyok kpes r…
Harry Hermionra pillantott, aki most, lmban, vgre nem tnt szomornak. A minden llegzetvtellel temesen emelked-sllyed paplan nyugalmat sugrzott. Harry boldog volt, hogy a lny legalbb lmban nem szenved. Visszafordult Ron fel, s most kszrlte meg a torkt, majd alig szreveheten kicsit megrzta a fejt, mintha gy akarn helykre knyszerteni gondolatait.
– s a nagynnjkkel mi lett azutn? – krdezte kicsit mr hangosabban.
– Bill azonnal hvott hozzjuk gygytt, aki aztn a Szent Mungba vitte ket, mi pedig Hermiont hoztuk ide. Br szerintem is jobb kezekben lett volna ott, de ez volt McGalagony parancsa…
Harry fradtan drzslte meg a szemt. – Mindenkinek jobb lett volna, ha nem maradnak…
– Ezen mr igazn kr gondolkozni – jegyezte meg Ron stva. – Meg lehet rteni ket…
Harry nem vlaszolt, tekintete elkalandozott a szobban g egyetlen fklya halvny fnynek padlra vetl rajzain. Agya kikapcsolt, s mr semmit sem fogott fel krnyezetbl, csak szeme kvette tovbbra is fl-vakon a fny s rnyk meg-megrezdl jtkt. Napok ta csak nhny rt aludt, amikor Hermiont vgre elnyomta az lom, s ltalban azt is ugyanebben a fotelben.
Olyan lassan sppedt bele az lomba, hogy szre se vette, hogy mikor vltott t agyban a fnycskok tnca az lom kpeiv. A kvetkez pillanatban mr a nap tncol fnyeit ltta a roxforti t partjn, s Ginny frtjeivel jtszott. Alig nhny msodpercnyi boldog pillanatra kapta vissza a lnyt, s mris rkezett Voldemort vlasza. Ginny arca eltorzult a fjdalomtl, amit Bellatrix Lestrange tka okozott, s Harry ugyanolyan ervel rezte a tehetetlensget, mint akkor, Bill s Fleur eskvjn.
Tudata kzdtt, hogy kiszabaduljon az lombl, de valami nem engedte. Voldemort mdszeresen kereste meg agya rejtett zugaiban mindazokat az emlkeket, amik fjtak, amiket el akart felejteni, s knyszertette, hogy jra lssa maga eltt, jra vgiglje ket. Mindent a sajt szemszgbl ltott – Voldemort csak a sajt emlkeivel knozta, azzal szrakozott, hogy jra s jra vgignzze Harry gyengesgt. A vita Hermionval, amikor gy rezte, hogy elvesztette egyik legjobb bartjt, mr a negyedik volt az emlkek kztt. Tekintete a Hermione mgtt becsapd ajtrl Sipor fel fordult, s onnan tovbb siklott az asztalon ll kehelyre.
– NEM! – Sajt dhdt kiltsra riadt fel. Zihlva nzett krl a szobban. Ron horkantott egyet, de aludt tovbb. Az gy fell azonban halk zizegs hallatszott, jelezve, hogy Hermione fellt. A lny lmos tekintettel mrte vgig Harryt.
– Megint a rmlmok? – krdezte halkan. Harry blintott, de szinte fel sem fogta Hermione szavait; mg mindig zgott a feje az lom kpeitl. Ha Voldemort ugyangy ltta, mint … Nem merte ezt vgiggondolni. – A… a szleid hallt…? – Hermione zavartan hallgatott el.
– Igen. Az vket is – felelt Harry rekedt hangon, s tlt a lny mell az gyra.
– Ez annyira… szrny – suttogta Hermione, s Harry vllra hajtotta a fejt. – Mirt kellett elveszteni ket? Mirt nem lehet megvdeni azokat, akiket szeretnk?
– Nem tudjuk mindig megvdeni azt, akit szeretnnk… – Harry szomoran hunyta le a szemt. – Tl sok hibt kvetnk el.
rezte, ahogy Hermione megrzza a fejt, anlkl, hogy elmozdtan a vllrl. – Meddig akarod mindenrt magadat okolni, Harry?
– Taln igazad van – Harry felshajtott –, s inkbb Voldemortot kellene okolni. Minden vesztesg, minden halott egy jel. Jel, hogy nem halogathatom tovbb, hogy kzeleg a bossz ideje.
– Nem a bossz miatt kell legyzni, hanem azrt, hogy vget vess ennek a szrnysgnek – vgta r Hermione. – n nem akarok bosszt llni, nem is tudnk. De azrt szeretnk harcolni, hogy mssal ez ne trtnhessen meg.
– Ez ugyanaz, csak mskpp hvod – mosolyodott el Harry.
– Nem is tudom, nekem nem gy tnik… – motyogta a lny. Feje mintha nehezebb lett volna Harry vlln s a fi ltta, hogy lassan elalszik. vatos mozdulattal visszafektette az gyra, betakarta, majd az ablakhoz lpett.
Odakint pirkadt, s a dombokon olvadoz h foltjait szrkre festettk a hajnal els fnyei. Harry fradtnak rezte magt, de nem mert jra elaludni. tment a sajt szobjba, ahol rztt nhny res veget a Voldemort ell elrejteni kvnt emlkeknek, de egy gnyos hang a fejben mintha azt mondogatta volna, hogy ezzel mr elksett, s szavaitl sszeszorult a szve.
*
McGalagony elgondolkozva forgatta kezben a mobiltelefont. Harry biztos volt benne, hogy a boszorkny soha mg hasonlt sem ltott, nem hogy valaha is telefonlt volna. Kingsley Shacklebolt az ablaknak httal llt, lthatan gondolataiba merlve, s res tekintettel meredt a kszlkre. Hestia Jones egy fotelben lt, s sszerncolt homlokkal kvette McGalagony mozdulatait. gy tnt, hogy legszvesebben kikapn a kezbl a telefont.
Harry felhzta a lbt, s trklsbe helyezkedett a sppeds fotelben. Miutn elmondta a Rend fejnek a kszlk mkdsvel kapcsolatos szrevteleiket, s a McGalagony hvsra negyed rn bell megrkezett varzslnak s boszorknynak is elismtelte, gy rezte, hogy mr nem tud s nem is akar tbbet tenni az gyrt. McGalagony szerette volna Hermiont is meghallgatni, de Harry igyekezett lebeszlni rla. Igaz, hogy mr tbb mint hrom ht telt el a karcsonyi jszaka ta, de Hermione lassan kialakul lelki bkjt knnyen felborthatta volna egy ilyen beszlgets.
Harry mg tisztn emlkezett arra a pillanatra, amikor a lny megtallta a szleinek vsrolt gymlcsfacsar kszlket. Hermione teljesen sszeomlott, s rkon t folytak a knnyei, mg azutn is, hogy Madame Gardiner egy nyugtat bjitalt adott neki. Harry nem krt ebbl mg egyszer, s gy gondolta, hogy ha Hermiont most elkezdenk arrl faggatni, hogy mikor honnan hvta fel a szleit, hasonlan rosszul rezn magt.
– A mugliknak teht van arra eszkzk, hogy megakadlyozzk ezeknek a hasznlatt…? – McGalagony krdse kizkkentette Harryt gondolatai kzl.
– Termszetesen – blintott azonnal Hestia Jones. – Igazbl csak ott lehet hasznlni, ahol elegend trer van. Ami termszetesen itt, a hoppanlsgtl terleteken bell nem adott. De annak alapjn, amilyennek kint, a domboknl tnt a telefon, nem ez lehet a baj.
– s az sem, hogy mennyi varzsl van jelen? – szlt kzbe Kingsley, amire Harry csak megrzta a fejt. – A mugli minisztriumban sokaknak van ilyen kszlke, lnyegben gy hasznljk, mint mi a fnix hangjt. Volt mr olyan, hogy ha valamit varzslattal vgeztem el, akkor a kzelemben lv kszlket nem sikerlt hasznlni.
– Milyen varzslatot vgeztl? – rdekldtt McGalagony.
A frfi pr msodpercig gondolkodott, majd megrntotta a vllt. – Nem jegyeztem meg klnsebben. Nem gondoltam, hogy ennek jelentsge lehet…
– Na de van egyltaln jelentsge? – krdezte Hestia bizonytalanul. – Lehet, hogy csak ennek a hibja, vagy a trsasgnak. Ez az egsz annyira tlthatatlan mg…
McGalagony halk koppanssal tette le az asztalra a telefont, majd felllt s lass lptekkel jrklni kezdett a szobban. – A krds az, hogy ha a mugli technika megbzhatatlan a varzslk jelenltben, akkor rdemes-e kitennnk annak a muglikat, hogy a hallfalk utn kutassanak. – A frfi fel fordult. – Kingsley, ms olyan eszkz is van, ami nem mkdik, ha varzsolsz?
– Egyre kevesebbet varzsolok az irodban, mert tlsgosan felhvom magamra a muglik figyelmt, ha mindennel gyorsan ksz vagyok – hangzott a frfi vlasza. – De nem emlkszem, hogy komolyabb problma lett volna…
– Ht akkor tnyleg egyni az egsz! – vgott kzbe Hestia.
– Br, nha megzavarodott a… szmtgp, aminek az eltntetsre azta se tudom rbeszlni a munkatrsaimat, pedig csak a helyet foglalja az asztalon… – folytatta rendletlenl Kingsley, s nhny hatrozott lpssel odament az egyik fotelhez, s elhelyezkedett benne.
Harry htradnttte a fejt, s nekitmasztotta a fotel puha, prnzott tmljnak. Lehunyta a szemt s gondolatai nkntelenl arra a szvegre tereldtek, amirl dleltt beszlgetett Hermionval. A szerz szerint bizonyos fekete mgirl szl knyveket az si rnkkal rtak, s ezek mg mindig megtallhatk, br egyre kevesebben rtik meg ket. Hermione biztos volt benne, hogy Voldemort hasznl ilyen si mgikat, de Harry nem tudta elkpzelni, hogy ne riznk alaposan ezeket a knyveket.
– Akrhogy is, ennek utna kell jrnunk! – szlalt meg McGalagony szigoran. Harry felpillantott. Mg elgondolkozott, a hrom felntt lthatan tovbb trgyalta a mugli eszkzk mkdst. – Kingsley, vgezz el nhny ksrletet, hogy lssuk, hogy milyen varzslatoknl nem mkdnek ezek az eszkzk. Hestia, te vidd el ezt, s prbld megnzetni egy mugli szerelvel. Harry, most ismt dntennk kell arrl, hogy mennyire vonjuk be a muglikat a hborba. Ha a technika nem mkdik, akkor emberekre van szksgnk.
– Nem szeretnk mg tbb ldozatot – vgta r Harry gondolkods nlkl. – A hallfalk mg akkor is megtalljk az rtatlanokat, ha azok nem keresik ket. Ha ezek utn kln megbzzuk az ismerseinket, hogy kmkedjenek utnuk, csak elvesztjk ket.
– Megrtem az rveidet – blintott a n –, de ez lassan mr nem csak a mi hbornk. Csaknem ktnaponta ri valamilyen atrocits a muglikat, mg ha a varzsvilg csak a legltvnyosabb tmadsokrl hajland is tudomst venni. jra gyakoriak a megmagyarzhatatlan tzesetek, az sszeoml pletek, s egyre gyakrabban tnik fel az gen a Stt Jegy. Termszetesen nem emlkezhetsz r, hogy milyen volt tizenht-tizennyolc vvel ezeltt az let, de hidd el nekem, a hallfalk most, hogy a mesterk visszatrt, mg tbbet engednek meg maguknak, mint akkor. s egyre tbben csatlakoznak Voldemorthoz, hiszen az, hogy nem halt meg a gyilkos toktl, kpes volt veken t testetlenl letben maradni, jra testet lttt, s vgl sorra aratja flttnk a gyzelmeket, sokkal vonzbb teszi, mint amennyire a minisztrium vagy a vilgos varzslk vonzk lehetnek.
– Akkor az lenne a feladatunk, hogy megrtessk azokkal az ostobkkal, akik csatlakozni akarnak hozz, hogy Voldemort nem osztozik senkivel a hatalomban, s semmit sem kapnak majd a tudsbl! – mordult fel Harry. Dhtette a gondolat, hogy ha valakit vonz a hatalom, akkor mg azt is elfogadja, hogy egy msik ember talpnyalja legyen, abban a remnyben, hogy valamikor t is csodljk majd. Csak megvetni tudta ezeket az embereket.
– Errl nehezen gyzl meg egyesvel minden bolond fiatalt, aki azt hiszi, hogy sajt kesersgre s fjdalmra a legjobb gygyr a bossz.
– Nem csak a stt oldalon lehet bosszt llni – jegyezte meg Harry.
– De igen. – Egy pillanatig nmn farkasszemet nztek, majd McGalagony elkapta a pillantst, s az ket eddig csendben figyel msik kt ember fel fordult. – Ksznm, hogy eljttetek, s elmondttok a vlemnyeteket. Krlek, hogy amint megtudtok valamit, rtestsetek. Ha szksges, n is kereslek titeket.
Kingsley blintott, majd dehoppanlt. Hestia Harryre pillantott, majd halkan megszlalt.
– Az n csaldom brmikor segt, ha gy dnttk. A muglik is ki tudjk s akarjk venni a rszket ebbl a hborbl… – McGalagony nmn blintott, jelezve, hogy megrtette. Harry nem viszonozta a boszorkny pillantst, helyette az ablakon tli, immr htakar nlkli, csupasz fagakat nzte. Hestia egy msodpercnyi ttovzs utn halk pukkanssal eltnt.
– Hestia csaldja taln tnyleg szvesen segtene – szlalt meg Harry komoran –, de lehet, hogy csak gy gondoljk, ezzel menthetik meg t. Ha hbor van a varzslk vilgban, akkor persze, hogy az emberek szeretnnek vigyzni a varzsl csaldtagjaikra…
– Nem csak a varzslk vilgban van hb…
– A muglik csak rtatlan ldozatok, k nem hborznak! – vgott kzbe Harry meglehetsen neveletlenl az ids boszorkny szavaiba. De rgtn rjtt, hogy nagyon durvn beszlt, ezrt enyhbb hangon tette hozz: – k csak elszenvedi a varzslk erfitogtatsnak.
McGalagony blintott. Ltszott, hogy nem kvn tovbb vitatkozni Harryvel.
– Ksznm, hogy figyelmeztettl. Ha valami pontosabbat megtudunk, termszetesen rtestelek.
Harry blintott, br nem rdekelte klnsebben, hogy Kingsley vagy Hestia mire jut. McGalagony a kandallhoz lpett, s egyetlen biccentssel jelezte, hogy Harry elmehet, de a fi vatosan szlalt meg:
– Krdezhetek mg valamit? – A msik blintott s kzelebb lpett a fotelhez, amin Harry lt. – A Defensorrl lenne sz…
McGalagony arca megrndult egy pillanatra, majd a boszorkny lassan leereszkedett egy fotelbe, Harryvel szembe. – Nem sokat mondhatok neked rla.
– Mi trtnik, ha a Defensor nem keres fel?
– Fel fog keresni – vgta r a n nyugodt hangon. – Azt remltem, hogy mr felvette veled a kapcsolatot, de sokig mr nem kshet. Klnben… klnben nem veszthettk volna el Albust…
– Ezt hogy rti?
– Kt teljes erej Heros nem lhet egyszerre a vilgunkban. Ezrt ha az utd mr megfelelen felkszlt arra, hogy szembenzzen a feladatval, akkor a Heros meghal.
– De ht n mg nem kszltem fel! – tiltakozott dhsen Harry. – Fogalmam sincs, hogy hogyan gyzm majd le Voldemortot!
– Tnyleg nincs? – rdekldtt a boszorkny, s mintha hangjban finom mosoly bujklt volna. – Akkor mi az, amit olyan nagy titokban csinltok Ronnal s Hermionval? Mi utn kutattok, milyen gyzelmeket arattok? Mg ha nem is mondod el, azrt tbbet tudok rla, mint gondolnd.
– Ez akkor sem ugyanaz – felelt Harry immr nyugodtan. – Ha majd szemben llok vele…
– Hogy mit tegyl akkor, azt fogod a Defensortl megtanulni – szlt kzbe McGalagony.
– Mi lesz, ha nem keres meg? – tette fel jra Harry a bizonytalan krdst.
A msik arca elsttlt egy pillanatra.– Akkor tvedtnk. – Slyos csend nehezedett a szobra, s Harry gy rezte, mintha a szve elviselhetetlen hangervel dbrgne. McGalagony halvnyan elmosolyodott. – De a Herosok szinte mindig tudjk, hogy ki lesz az utdjuk, s Albus nem volt az az ember, aki gyakran tvedett.
– De akkor aztn nagyot… – motyogta Harry maga el.
– Meg fogja tallni a mdot, hogy elrjen. Lehet, hogy ppen akkor, amikor nem is vrnd, egy olyan helyen, amiben nem is bztl eddig. Lehet, hogy egy olyan ember, akit mr ismersz is, csak mg nem tartotta j tletnek, hogy felfedje magt. De ha eljn az ideje, akkor tantani fog.
Harry elhzta a szjt. – Taln addig, amg fel nem keres, vissza kellene trnem a Roxfortba…
McGalagony egy pillanatig mregette, majd halkan szlalt meg. – Nem hozhatod vissza a mltat, brmennyire is szeretnd nha. Mg nem fejezted be a feladatodat, s amgy is, nagyobb az eslye annak, hogy a Defensor a kastlyon kvl elr.
Harry blintott. Tulajdonkppen maga is erre a vlaszra szmtott. A Roxfortba nem trhetett vissza, egyelre nem. McGalagony felllt, lthatan most mr tnyleg menni kszlt.
– Mikor jhetnek le legkzelebb a dikok Roxmortsba? – Harry krdse meglltotta a boszorknyt, mikzben ppen a hopp-por fel nylt. Lassan fordult meg. – Van mg nhny bartom, akikkel aznap tudnk beszlni – kezdett Harry magyarzatba.
– Februr msodik szombatjn – felelt McGalagony, majd felmarkolt egy adagot a kandall peremn lv dobozban tallhat porbl, s belpett a lngok kz. Harry mg hallotta, ahogy elkiltja magt: – Roxfort! – Majd az egyre gyorsabban prg alak eltnt a kandallbl.
*
Februr msodik szombatjn Harry elgondolkozva kaptatott fel a dombra, aminek a tloldaln a Roxfortot a faluval sszekt t kanyargott. Kpenye a bokja krl csattogott, ahogy siets lptekkel kerlgette a vizes srral teli bemlyedseket a fben. Mr napok ta esett, srtengerr vltoztatva a vlgyet, amiben a fhadiszlls llt. Harry mgis szvesen gyalogolt keresztl a nedves, csszs dombon, mg ha Ron fel is hvta a figyelmt arra, hogy a hoppanlst pontosan az ilyen kirndulsok elkerlsre fedeztk fel. gy rezte, szksge van arra, hogy kicsit kiszellztesse a fejt, s llekben felkszljn a beszlgetsre Neville-lel.
szintn remlte, hogy a fi kijn Roxmortsba, s nem kell neki bemenni a kastlyba, mg ha biztos is volt benne, hogy ilyenkor, amikor a dikok miatt amgy is nyitva kell tartani a kaput, tud a legknnyebben bejutni a Roxfortba. Elhatrozta, hogy mindenkpp megkeresi Neville-t, s befejezi vele azt a klns beszlgetst. Minden informcira szksge van a Defensorrl. Mg ha Neville nem is tud j dolgokat mondani szmra, akkor is meg kell hallgatnia.
Gondolatai bartai fel kanyarodtak, akik meggrtk, hogy szintn lejnnek a faluba, de nem volt kedvk gyalogolni. Vgl abban egyeztek meg, hogy ha Harry megtallta Neville-t, s mindent megbeszlt vele, akkor szl nekik, s k odahoppanlnak a Hrom Seprhz.
Hermione az elmlt kt htben mr jobban volt, sikerlt elrni, hogy kimozduljon a szobjbl, s amg nem kezdett esni, addig szvesen stlt a krnyken. A lnynak nem tetszett az, hogy az elmlt hetekben Harry jult ervel kezdett kutatni a Defensor utn ahelyett, hogy azt prblta volna kitallni, hogy mi lehet a hatodik llekdarabot rejt trgy. Harryt azonban jabban nem kttte le az alaptkrl szl knyv, fknt azrt nem, mert volt mr tbb tippje is, s gy gondolta, hogy elbb azokat kellene ellenrizni. Msrszt azonban abban remnykedett, hogy ha tallkozik a Defensorral, azt is megtudhatja tle, hogy mi a hatodik horcrux, s hogyan pusztthatja el azt s a kgyt.
Harry kicsit rlt, hogy legalbb egy kis idre egyedl lehet. Az alatt a tbb mint egy hnap alatt, amg llandan Hermiont prbltk felvidtani, Harry szinte egy percet sem tlttt bartai nlkl, s most mr gy rezte, hogy illene ket kettesben hagynia. gy is zavarba hozta az a tny, hogy idnknt rkon t beszlgetett kettesben a legjobb bartja bartnjvel – mg ha az az msik legjobb bartja volt is. Hermione j bart volt, s Harry szmra a tancsainl s a tudsnl sokkal tbbet rt az, hogy bzhatott benne s szmthatott r, azonban Ginnyt nem tudta ptolni szmra.
Nem akart s nem is tudott a jvn gondolkozni, de amikor mgis megprblta eltervezni, hogy milyen lesz az lete tz v mlva vagy Voldemort legyzse utn, nem tudta elkpzelni, hogy ms lnyt szeressen. Nha gyzkdte magt, hogy ez a ragaszkods valakihez, akit elvesztett, gyerekes, s csak jra meg jra feltpi a sebet, de legbell gy rezte, ms szerelemre mr nincs lehetsge.
Mikzben gondolkodott, lbai sztnsen vittk az ton, anlkl hogy felnzett volna a nedves frl. A szemerkl es lassan teljesen albbhagyott. Harry htravetette kpenye csuklyjt, s mlyet szippantott a friss fld illatt hoz tavaszi levegbl.
A tlnek olyan gyorsan lett vge, mintha a heves szl, ami elfjta az utols hfelhket, magval vitte volna a hideget is. Nhny ht alatt elolvadt a h, s a fhadiszlls krli fk csupasz gaikat a nap fel nyjtottk. A leveg mr kellemesen meleg volt, s tavaszt grt, mg ha az es szomorv tette is az idjrst.
A fk tloldalrl cuppog lptek hangja s beszlgets foszlnyai hallatszottak. Harry lelasstott, s kikandiklt az tra, ahol egy csapat harmadves mardekros nevetglve masrozott ppen Roxmorts fel. Harryt magt is meglepte, hogy mennyire viszolyogva tekint a kpenyeikrl a szembe villan, zld-ezst cmerre. Beltta, hogy nem blcs dolog a hzuk alapjn megtlni ezeket a gyerekeket, de ahogy elnzte az egyik szke fit, amint valamit suttog trsai fel hajolva, nem tudta elnyomni azt az rzst, hogy az a mardekros fi pp olyan rosszindulat, mint Draco Malfoy volt harmadvesen.
A kis csapat eltnt egy kanyarban, s Harry, amikor biztos volt benne, hogy senki sem lthatja meg, kilpett a fk kzl, s kvette ket a falu fel. Fejbl most mr nem tudta kiverni Draco Malfoyt, aki elz vben annyira rettegett Voldemort haragjtl, hogy csak annak a Hisztis Myrtle-nek merte elsrni bnatt, akit mindenki ms messze elkerlt – mg a tbbi ksrtet is. Mgis bellt a hallfalk kz, mgis kvette apjt, akit Voldemort egy ven keresztl brtnben hagyott. Harry megvetette Malfoyt, aki mg azt is eltrte, hogy Piton terelgesse egy hallfal tmadsnl, s gy szidja le, mint egy elss klykt, csak hogy hallfal lehessen. s igazbl nem is rtette, hogy egy olyan fi, aki mr tizenegy vesen is tallt magnak kt msik tizenegy vest, akik a talpnyali lesznek, mirt tri el brkinek is a fennhatsgt maga fltt.
Az t kihalt volt – a legtbb dik mr egy j rja lemehetett a faluba –, s Harry gyorsan bert az els hzak kz. Mivel nem volt jobb tlete, elsknt a Hrom Seprt ltogatta meg. A helyisg most is tele volt dikokkal, akik egy-egy vajsr mellett az asztaloknl ldgltek. Harry tbb vfolyamtrst is szrevette, s az egyik asztalnl Lavender Brown cskolzott Michael Cornerrel.
Miutn sikerlt tltnia a helyisgben tartzkod dikokat, s megbizonyosodott rla, hogy Neville nincs kztk, sarkon fordult. Az ajtban azonban csaknem beletkztt Seamus Finniganbe.
– Szia Harry! – kiltott fel a fi lelkesen, aminek kvetkeztben az sszes kzelben l odakapta a fejt, s a beszlgetst flbehagyva Harryt kezdte mregetni – klns tekintettel a homlokra. – Nem is gondoltuk, hogy megint itt leszel! Megiszol velnk valamit?
– Ne haragudjatok, de n… igazbl sietek – kezdett Harry szabadkozni, miutn vgigmrte a Seamus mgtt lelkesen integet trsasgot, s jra megllaptotta, hogy Neville nincs kztk.
– Egy kis idd csak van, vglis nem tallkozunk tl gyakran – dnttte el Dean Thomas a krdst, s az egyik szabad asztalhoz hzta Harryt, majd lenyomta egy szkre. – Hozok vajsrt – tette hozz, majd elindult az asztalokat kerlgetve a pult fel.
– Tnyleg nem nagyon kne maradnom… – motyogta Harry, miutn Seamus s Parvati Patil lelt a kt oldalra. Kzben letelepedett mg az asztalhoz Parvati ikertestvre, Padma, s egy hollhtas fi.
Seamus kzelebb hajolt Harryhez, s halkan szlalt meg. – Gondolom, te most elg sokat tudsz a hborrl – kezdte suttogva, br a kzeli asztaloknl amgy is hangosan beszlgettek. Harry zavartan vonta meg a vllt. – A Prfta alig r meg valamit, de azrt suttognak sok mindenrl. Tmeges vrfarkas-tmadsokrl, meg muglik elleni mernyletekrl. A minisztrium nem tartja fontosnak azokat a hreket, amik nem rintik kzvetlenl a varzslkat.
– Minden esemny kzvetlenl rint minket – jegyezte meg Harry rosszkedven, s nyikorogva kinyl ajt fel pillantott. De csak nhny fiatalabb lny jtt be rajta, s a bejratnl megtorpanva keresni kezdtk ismerseiket.
– Mi is gy ltjuk – szlt kzbe Parvati. – Szeretnnk rszt venni a hborban.
– Nem hiszem, hogy valban rszt akartok venni – jegyezte meg Harry mogorvn. – Ez nem csak olyan jtk, mint a DS edzsek voltak…
– Persze, nem jtk, de taln mr mi is elg felnttek vagyunk hozz! – vgott kzbe srtdtten Padma Patil. – Legalbbis nem kevsb felnttek, mint Ronald Weasley.
Harry felvonta a szemldkt. lt a gyanperrel, hogy Padma mg mindig azrt neheztel Ronra, mert negyedikben tnkretette ltzkvel a lny szmra a karcsonyi blt, de ezt a nzett inkbb nem hangoztatta. – Rendben, szeretntek harcolni, s rendben, tudntok is. Akkor is: ezt a minisztrium embereivel kne megbeszlnetek, nem?
– A minisztrium semmit sem tesz ebben a hborban – magyarzta Seamus. – Tudjuk, hogy ltezik egy trsasg, vagy rend, vagy ilyesmi, amit mg Dumbledore alaptott. Gondolom, ti benne vagytok…
Harry igyekezett bizonytalanul megmozdtani a fejt, ami sem igenlst, sem tagadst nem fejezett ki.
– Akrhogy is, nem hiszem, hogy a RAVASZok megszerzse eltt csatlakozhatntok egy ilyen rendhez…
– Mrpedig ti is csatlakoztatok hozz – jegyezte meg Padma, akit lthatlag nem zavart meg Harry fejmozdulata.
– Rendben, mit vrtok tlem? – shajtott fel Harry, s elhatrozta, hogy olyan gyorsan itt hagyja ket, amilyen gyorsan csak tudja.
– Szlj nekik, hogy mi itt vagyunk, s szvesen a segtsgkre lesznk – szlalt meg Parvati. – Gondolj a DS-re. Mi tnyleg sokat tanultunk melletted, s meg is tartottuk az gretnket.
Harry igyekezett nem gondolni arra, hogy amikor egy vvel ksbb tnyleg szksge lett volna a DS tagjaira, az asztalnl lk egyikt sem tudta elrni, s csak blintott. – Rendben, megteszem. De ne szmtsatok semmire sem, amg nem fejezitek be a sulit. – Padma rosszallan szisszent fel, de Harry nem vett rla tudomst, helyette feltpszkodott. Ekkor rt vissza az asztalhoz Dean, plcjval hat veg vajsrt lebegtetve maga eltt.
– Bocs, csak hatalmas a tmeg – szlt oda, mialatt mindenki el odakldtt egy-egy plcaintssel egy veget. – Te meg mit csinlsz? Mris msz? – krdezte dbbenten, amikor szrevette, hogy Harry felllt.
– Igen, sajnos dolgom van – blintott Harry. – De azrt j volt ltni titeket. Taln mg beszlnk, ha elintztem. Jut eszembe, Neville hogyhogy nincs itt? – igyekezett knnyedn feltenni a krdst, amire mr percek ta kszlt.
– Venni akart pr knyvet, meg j ldtollakat – felelt Seamus.
– Eskszm, tbbet tanul, mint rgen Hermione! – vigyorodott el Dean. – Biztos a prefektusi cm mellett az iskolaelst is be akarja zsebelni…
De Harry mr oda sem figyelt a fira, helyette amilyen gyorsan csak tudott, kifel indult. Remnykedett benne, hogy sikerl mg valamelyik boltnl elcspnie Neville-t. Szinte futlpsben rte el a knyvesboltot, s krbenzve ppen megpillantotta a fit, amint tskjba knyveket tmkdve bekanyarodott az egyik mellkutcba.
Harry nem akart utna kiablni, ezrt jra megszaportotta a lpteit, hogy utolrhesse a msikat. Neville jcskn megelzte; mr az utca vgnl jrt, amikor bekanyarodott, s letrt egy mg szkebb utccsknl. Harry vgl knytelen volt rohanni, hogy utolrje. A nptelen siktorban Neville megllt, vgre minden knyvet elrendezett a tskjban, s mieltt Harry megszlthatta volna, egy halk pukkanssal dehoppanlt.
Harry kifulladva lihegett, s dbbenten meredt a msik hlt helyre. Igyekezett sszeszedni gondolatait, s ppen elhatrozta, hogy lesz ami lesz, kveti Neville-t, amikor rezte, hogy valami megakadlyozza: hoppanlsgtl tkot kldtek r.
Rmlten kapott a plcjhoz, s abban a pillanatban eltallta egy lefegyverz bbj. A felrppen plct egy, az egyik hz faltl ellp alak kapta el, s Harry el lpett.
– , kedves Harry, csakhogy vgre tallkozunk – szlalt meg negdes hangon, de srgs szeme fenyegeten villant meg. Harryt dhtette a varzslat bnt ereje, s ahogy vgigmrte a borzas haj, ids varzslt, vgleg elnttte a harag.
– Miniszter r… – vetette oda a lehet legkevesebb tisztelettel a hangjban. – Megkrdezhetem, hogy mirt fegyverzett le, s akadlyoz a szabad tvozsban?
Rufus Scrimgeour knnyedn intett kezvel, mire kt auror lpett el Harry mgl, s szorosan megragadtk a karjt. – ltalban ez a szoks, ha elfogunk egy bnzt – felelt a miniszter komor hangon. – Krem, uraim, hozzk Mr Pottert az irodmba! – adta ki az utastst az auroroknak, majd dehoppanlt.
Harry rezte, hogy megszntetik az t krlvev hoppanlsgtl bbjt, majd kt re karjt szorosan markolva vele egytt dehoppanlt. Egy pillanatra minden leveg kiszorult a tdejbl, mikzben agya ktsgbeesetten tiltakozott a hoppanls ellen, amire cseppet sem volt felkszlve. A fullaszt rzs utn khgnie kellett, amikor megrkeztek a minisztrium folyosjra – ugyanoda, ahova Harry is hoppanlt, amikor eljtt a horcruxrt.
Agyban lassan lltak ssze az esemnyek, mg az egyik auror plcjt az oldalhoz nyomta, trsa pedig bekopogott a miniszter ajtajn. Harryt elnttte a flelem, ahogy az ajtra meredt, ami rvid vrakozs utn kitrult. Az aurorok belktk a miniszter szobjba, majd az ajtt mgtte bezrva tvoztak.
– Ez az! Igen, igen! tette, Rufus, volt! – kezdett rikoltozni a portrbeli ids n, amint megpillantotta Harryt.
A miniszter egy finom mozdulattal csendre intette: – Ksznm, anya. – Majd Harry fel fordult. – Foglalj helyet – intett az asztal tloldaln ll szk fel. Harry alig tudta rvenni a lbt, hogy megmozduljon. Vgl maga sem rtette, hogy juthatott el a felknlt szkig, amibe nagy nehezen beleereszkedett.
A miniszter egy ltvnyos mozdulattal az asztalra helyezte Harry plcjt – termszetesen olyan tvolsgba, hogy a fi ne rhesse el, s sajtjt egyrtelmen Harryre szegezve tartotta.
– Mit… – Harry elharapta a krdst, mivel nem ltta rtelmt megrdekldni, hogy mivel is vdolja Scrimgeour. Ez pp olyan egyrtelm volt, mint az, hogy nem lenne rtelme tagadnia.
– Harry – kezdte a frfi ismt nyjas hangon. – A szemtank megerstsvel vgleg bebizonyosodott, hogy mlt v oktber 30-n betrtl az irodmba, feldltad szemlyes szekrnyemet, s egy trgyat magaddal vittl.
Scrimgeour elhallgatott, mint aki vrja a hatst. Harry rezte, hogy megrndulnak az arcizmai, de nyugodtan nzett a frfi szemeibe. Br nem volt rtelme tagadni, mgsem akart rblintani a vdakra.
– Van valamilyen… magyarzatod? – krdezte a msik megtrve a rvid csendet.
– Nincs, uram – felelt Harry szilrd hangon. – Kerestem valamit, s meg is talltam. Az a trgy az n csaldi rksgembl szrmazott.
– Taln mgsem az a tkletes megolds egy ilyen helyzetben, hogy belopdz tolvajknt veszi el az ember – vetette oda Scrimgeour fagyos hangon, majd Harry legnagyobb meglepetsre egy plcaintssel elvarzsolt egy cssze tet, s kortyolgatni kezdte. – Br meg kell jegyeznem, hogy Albus Dumbledore-ra mindig is jellemz volt a szablyok... hmm… egyni rtelmezse. Mit is vrhat az ember az tantvnytl…
Az pp csak odavetett becsmrl szavak telibe talltak, s Harry rezte, hogy ismt egyre dhsebb. Vett pr mly llegzetet, s tovbbra sem fordtotta el tekintett a frfitl. Scrimgeour kilvezte szavai hatst, majd elgondolkozva folytatta.
– Mindemellett hiba volt ilyen meggondolatlanul cselekedned, Harry, nagy hiba. Meglehet, hogy te jratlan vagy a pontos jogszablyokban, gyhogy most elrulom neked, hogy a miniszter irodjt fltve rzik trvnyeink. Egy ilyen betrs s lops gye a Wizengamot el kerl. s a testlet az ilyen hbors helyzetekben hajlamos klnsen kemny tleteket hozni… – folytatta a frfi knnyedn, idnknt belekortyolva italba. Harry tovbbra sem volt hajland felelni. – Ilyen idkben ez nem ritka. Persze te mg fiatal vagy ahhoz, hogy ezt tudd, de ilyenkor hajlamosabbak vagyunk pldt statulni. s belthatod, hogy az, hogy a mgiagyi miniszter irodjt csak gy fel lehet forgatni, mindenki szerint meglehetsen rossz fnyt vetne rnk. gy egy ilyen bntett nem maradhat megtorls nlkl.
Harry kezdte megunni a frfi fenyegetst. gy rezte, hogy pontosan tudja, hogy mindez mire megy ki, s jobban rlt volna, ha Scrimgeour egyszeren csak rtr a beszlgets zleti jelleg rszre. De gy tnt, hogy a varzsl szeretn alaposan megrtetni vele, hogy mit kerlhet el, ha megegyezik velk. Csak ppen azt nem tudta, hogy Harry mr hnapokkal ezeltt szmot vetett ezzel a lehetsggel, s dnttt. Most a miniszter szavai inkbb frasztottk, mintsem hogy megijesztettk volna.
– A betrs s lops, azt hiszem, mg miniszteri kzbenjrssal is msfl v azkabani fogsgot jelent neked, Harry. Taln ennyit nem rt meg a csaldi ereklye visszaszerzse… – A frfi gnyosan mosolyodott el. – Az Azkaban pedig nem a legszvdertbb hely. Br a dementorok mr nem dolgoznak neknk, sikerlt nhny olyan varzslatot ltrehoznunk a sziget krl, aminek hatsa nagyon hasonl a dementorokhoz. Plca nlkl tovbbra is knszenveds ott a rabsg…
Harry alig tudott elnyomni egy unott shajt. Brmily meggyzen adta is el Scrimgeour a mondkjt, Harry biztos volt benne, hogy sosem zrnk t be msfl vre, ppen a kzvlemny miatt. A miniszter rvid sznet utn gy folytatta, mintha olvasott volna a gondolataiban:
– Termszetesen mi is tudjuk, hogy milyen demoralizl hatssal lenne a varzsltrsadalomra, ha hnapokig brtnben tudnk a hsket. Ugyanakkor szeretnnk, ha sem te, sem a jvbeli Herosok nem gondolnk azt, hogy a trvnyek fltt llnak, mint ahogy nem egy eldd hitte mr gy…
– s akkor mi a terve? Egy hasonmsomat teszi ki annak a felelssgnek, hogy msfl ven keresztl eljtssza a vilg eltt Harry Potter szerept? – csszott ki Harry szjn a gnyos krds. Scrimgeour szeme sszeszklt.
– Br ktsgkvl az lenne a legclravezetbb – szlalt meg dhtl izz hangon –, mgsem lnk vele. – Egy pillanatig hallgatott, majd jra nyugodtan folytatta. – Senkit sem szeretnnk kitenni annak a veszlynek, hogy Tudjukki helyetted tmadja meg.
Harry mr nem is igyekezett elrejteni gnyos mosolyt. – Vagy inkbb nem talltak egy olyan lelkes embert sem, aki kitenn magt ennek a veszlynek a minisztrium kedvrt.
– Nos, Harry, a varzsltrsadalomra nem csak az van demoralizl hatssal, ha brtnbe kerl a Herosuk, hanem az is, ha nem hihetnek a minisztriumukban.
– Ezt nem velem, hanem sajt magval kellene tisztznia – jegyezte meg Harry direkt unott hangon. Scrimgeour plct markol keze megfeszlt egy pillanatra, majd jra lazbb lett a szorts.
– Ha tged ez ennyire szrakoztat, mg meggondolhatom magam, fiam – szlalt meg fenyeget hangon. – Taln mgis jl jnne neked pr hnap az Azkabanban!
– Mrt, elkpzelhet, hogy nem zrnak be? – krdezte Harry megjtszott kvncsisggal, jelezve, hogy a miniszter errl mg egy szt sem ejtett. Scrimgeour elvrsdtt egy pillanatra, majd blintott.
– Ha vgre abbahagyod ezt az ostoba hzdozst, s hajland vagy rendszeresen ide jnni, kpviselni minket s npszersteni a munknkat, akkor esetleg eltekintnk a brtnbntetstl.
– s mit nyerek n? – krdezte Harry kihvan.
– Hogy mit nyersz? Tizennyolc szabad hnapot, ostoba klyk! – frmedt r dhsen Scrimgeour.
– Ha rm hallgatsz, igenis bezrod – szlt kzbe a portrrl a n. – Lthatod, hogy csak az tudja megnevelni…
A miniszter a portrk fel pillantott, majd jra Harry szembe nzett. – Nos, nem volt knny errl meggyznm azokat a szakrtket, akik segtettek a nyomozsban, de a brtnbntetsedet, st, a kis betrsedet is elfelejtjk, ha ezentl neknk dolgozol. Csupn nhny nyilatkozatot, rendszeres minisztriumi ltogatst s egy-kt fogadson val rszvtelt kvnunk meg a szabadsgodrt s a j hredrt cserbe…
– s mit tehetek a rendszeres minisztriumi ltogatsok sorn? – krdezte jra Harry. – Kapok auror-kpzst?
– Mg mit nem! Szemtelen klyk! – kiltott fel a portr.
– Elsknt egy kedves munkatrsam fogja felmrni a tudsodat, majd is kezd el tantani. egybknt mr rg jelezte, hogy foglalkozna veled, ha vgre kegyeskednl a minisztriumnak dolgozni. – Harry kvncsian hajolt elre. A beszlgets vgre olyan fordulatot vett, ami szmra is rdekes volt. – Egybknt sokat segtett neknk a betrs krli nyomozsban, tulajdonkppen vezetett r minket arra, hogy te jrtl az irodmban… – A miniszter egy intssel kinyitotta az ajtt, s a belp aurornak kiadta a parancsot: – Krem, kldje be Mr Weasleyt.
Harryt ketts rzelmek ntttk el a nv hallatn. Egyrszt meglepte a gondolat, hogy Mr Weasley gy segdkezett a nyomozsban, gy dertette ki, hogy volt a behatol, hogy mindekzben nem figyelmeztette sem t, sem a Rendet. Msrszt azonban a gondolat, hogy egy olyan embert kap felgyelnek, akit nem csak hogy jl ismer, de radsul a Rend tagja, kicsit megnyugtatta. gy rezte, hogy gy mr kevsb lesz csapdban a minisztriumban.
sztnsen fordult meg az ajtban felhangz lptek zajra, s arcra mg egy huncut mosoly is kilt. Ami abban a pillanatban lefagyott rla, ahogy megltta a kszbn tisztelettudan megll, vrs haj, csontkeretes szemveges fiatalembert, Percy Weasleyt.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
