|
13. rsz
2006.10.15. 14:34
Man-jogok
Harry agyt elnttte a gyllet; mr nem volt kpes felfogni a kidnttt ajtnl megjelen, rmlt Prospeert, sem az arcn tovbbra is diadalmas mosollyal beljebb siet Pitont. gy tnt, mintha egyre gyorsabban forogna vele a szoba. Lbai gy csuklottak ssze, mintha minden csontot eltntettek volna bellk, mg rezte, hogy valaki elkapja, nehogy bevgja a fejt az asztal sarkba, majd elsttlt eltte a vilg.
Arra trt maghoz, hogy rzza a hideg, s egy pillanattal ksbb azt is felfogta, hogy mirt: Hermione hval drzslte be az arct s a nyakt. Lassan, nehzkesen lt fel, s nzett krbe a szobban. Bartai mellette trdeltek, mindent h takart, aminek nagy rszt letapostk a nappaliban, s a sarkig nyitott szobaajt mellett nem ltszott ms, csak a kosztl megszrklt fal. Egy msodpercre Harry jra maga eltt ltta Piton diadalmas arct, s gy pattant fel, bartait fellkve, mintha mg elrhetn a tizenhat vvel korbbi emlkbl ellp frfit.
– Ltttok? Ti is ltttok? – Hangja rekedt volt a rengeteg rzelemtl, melyek szinte fojtogattk. – Piton… Mr megint az a szemtlda…
– Megint a szleid… hallt lttad? – krdezte Hermione halkan.
Harry immr enyhltebben fordult bartaihoz; gyorsan felsegtette Hermiont, de aztn jra az ajt fel fordult, ami mellett valaha Perselus Piton vgignzte, ahogy Voldemort megli az anyjt, s r is kimondja a hallos tkot.
– Ti nem ltttok? – krdezte kiss meglepetten.
– Nem – rzta a fejt Ron. – Mi csak a te reakciidat lttuk. Az elg durva volt…
Harry prblta sszeszedni magt, hogy kpes legyen logikusan gondolkozni. Vett pr mly levegt, s csak Hermione hatrozott kzbelpse mentette meg attl, hogy ne ljn le az egyik fotelre – jra letre hvva ezzel az emlket.
– Piton volt itt – nygte ki vgl. – Piton ksrte el Voldemortot ide, bztatta anymat, hogy lljon flre, s hagyjon meghalni engem. s volt az, aki meggyzte Voldemortot, hogy tartania kell tlem.
– Ez biztos? – krdezte Hermione csaknem suttogva.
– Tisztn lttam az arct. – Harry a lny aggodalomtl csillog szembe nzett. – Most vgig t figyeltem. Lttam minden lnok rezdlst, lttam, mennyire aggdott a mesterrt, lttam, milyen boldog volt, amikor kimondtk rm a hallos tkot! Hogy hihetett Dumbledore ennek az lnok, ktszn csalnak?! Mg hogy megbnta! Kizrt, hogy valaha is megbnt valamit! s mg ksznhette apmnak az lett – j kis ads! Cserbe vgignzte, ahogy kiirtjk az egsz csaldjt!
– Harry, nem irtottk ki apd egsz csaldjt – figyelmeztette Hermione finoman. – Te mg lsz.
– Igen, azrt, hogy megkeressem ezt a szemtldt, s vgre azt kapja, amit megrdemel. Sajnlom, hogy annak idejn apm visszahozta az alagtbl, sajnlom, hogy nem vlt is vrfarkass, vagy mg inkbb, hogy Lupin nem lte meg!
– Hogy mondhatsz ilyet? – csattant fel Hermione. – Elszr is, Piton akkor mg csak gyerek volt, nem bnhdhetett ksbbi hibirt…
– Hibirt? – vgott kzbe Harry dhsen. – Ez azrt tbb mint hiba! A hiba az volt, hogy Dumbledore veken t bizalmas embernek tartotta ezt az alattomos rult! s Piton mr gyereknek is gonosz volt!
– Honnan tudod? Taln ott voltl? – Hermione figyelmezteten megbkte Ront, de lthatlag nem volt hajland beszllni a vitba, csak sszevont szemldkkel hallgatta bartait.
– s az neked semmi, amit Sirius mondott rla?
– Ugyan, Sirius mindig is gyllte Pitont, persze, hogy tallt r okot!
– Ht nekem is van okom gyllni! – vgott kzbe Harry. – s hidd el, mindenkinek jobb lenne, ha mg roxfortos korban meghalt volna…
– Mindenkinek? Komolyan azt kvnnd, hogy Lupin azzal a tudattal ljen, hogy meglt egy embert? – krdezte Hermione vratlanul sokkal halkabban.
Harrynek elakadt a szava. – Nem, persze, nem… – dadogta vgl. – De most… Most mr vgeznem kell vele…
– Neked egyedl Voldemorttal kell vgezned – vlaszolt a lny kemnyen, s csak egy picit rebbent meg a szempillja, hogy kimondta a Nevet. – az oka a hbornak, az oka annak, hogy csaknem az sszes csaldtagodat elvesztetted. volt az, aki behlzott s szolgjv tett rtatlan fiatalokat, mert – felemelte a hangjt, nehogy Harry kzbevghasson –, mert lehet, hogy Piton nem volt annyira szeretetre mlt mr gyerekknt sem, de Voldemort akkor is kihasznlta a magnyt s elkeseredettsgt, hogy a sajt oldalra lltsa.
– Nem hiszem, hogy annyit kellett volna gyzkdnie… – felelte Harry a haragtl elfl hangon.
– Nem feledkeztetek meg valamirl a nagy vitzsban? – szlt kzbe Ron, aki lthatlag megunta a tmt, s arrbb vonult a kisgy melletti nyitott szekrnyajthoz.
– Jaj, tnyleg! – Hermione odasietett Ron mell. Harry egy darabig rtetlenl meredt rjuk, majd lassan eszbe jutott, hogy mirt is jttek el a hzhoz, s mirt rintette meg a kulcsot. Amilyen gyorsan csak az asztal megkerlsvel tudott, bartaihoz sietett, s most az izgalomtl kalapl szvvel meredt a nyitott szekrnyre.
A kehely ott volt a szekrnyben. Sokkal trkenyebbnek s finomabbnak ltszott, mint amire Harry emlkezett, de egyrtelmen Hugrabug Helga aranyserlege volt: apr, ktfl pohrka, amelybe egy borz kpt vstk, s mintha enyhe aranyl fnyt rasztott volna magbl. Harry nkntelen mozdulattal nylt be rte a szekrnybe, de Hermione elkapta a kezt.
– Ne rj hozz, ha nem muszj! – Azzal egy nma bbjjal kilebegtette a pohrkt a szekrnybl. Harry sszevont szemldkkel nzte. A serleg egszen aprnak tnt, s az les napfnyben mr nem ltta gy, mintha fnyt rasztott volna.
– Ht igaz volt – suttogta dbbenten.
Egy pillanatig mindhrman csendben meredtek a horcruxra; a pohrka kecsesnek, trkenynek, de valahogy mgis ersnek tnt. Harry az emlk s az azt kvet eszmletveszts miatt mg mindig remegett, s rezte, hogy a szvt most mr nem csak a varzslat okozta flelem szortja ssze. Brmennyire is hatrozottan cselekedett az elmlt rban, valahol legbell maga sem hitte el, hogy ilyen gyorsan s egyszeren meg fogjk tallni a horcruxot. Most pedig gy zuhant a nyakba a kihvs, hogy majdnem teljesen kszletlenl rte.
Ahogy a vdelmi rendszer felptst vgiggondolta, Harry knytelen volt rjnni, hogy Voldemort csapdja ismt csak gy volt kikerlhet, hogy tbben jttek el a horcruxrt. maga az emlk hatsra teljesen elfelejtette, mirt is jtt a hzba, s biztos volt benne, hogy ez nem csak amiatt volt, mert meglepte, hogy Piton jelen volt a hzban. A varzslat kiverte fejbl az eredeti clt. Harry megborzongott: a Stt Nagyr elfelejtette, hogy az ellenfelei nem olyan magnyosak, mint amilyen volt mindig, ezrt sikerlt immr msodszorra is kijtszani a vdelmi rendszert azltal, hogy nem volt egyedl. Mr csak azt nem rtette, hogy egy ilyen ember mirt hagyta, hogy Piton elksrje Godric’s Hollow-ba.
Hermione trte meg a csendet: – Vissza kell mennnk a fhadiszllsra. Nem vagyok kpes tbb idt eltlteni itt, s radsul meg kne ezt is vizsglni… – mozdulata knnyedn megemelte a lebeg kelyhet.
Harry felocsdott rvletbl, s egyetrten blintott. Mindhrman kisiettek a hzbl, s sztnsen indultak el a ftr fel. Harry minden lpsnl rezte, hogy egyre nyugodtabb, magabiztosabb lesz. Br aggasztotta a Hermione mellett lebeg horcrux, amit meg kell majd semmistenik, de mg ez a bizonytalan aggodalom is kellemesebbnek tnt, mint a varzslat keltette flelem.
Amikor azonban odartek a ftr kzelben ll lakott pletekhez, Harry lelasstott. – Nem stlhatunk el a fhadiszllsig. Muszj hoppanlnunk, akkor pedig gyis megszakadna a varzslat – intett a lebeg kehely fel, s egy hatrozott mozdulattal megragadta azt, megtrve ezzel Hermione varzslatt.
Azonnal el is engedte, mivel a pohrka annyira forr volt, hogy Harry mg az rintst sem volt kpes elviselni. Hermione rmlten kiltott fel, de a kelyhet felfogta egy puha hkupac. Harryt meglepte, hogy a h nem olvadt el, s leguggolva egy pillanatra megrintette a kelyhet, de az ismt meggette az ujjt.
– Ez egy hasznlati trgy – suttogta Ron. – Azt hittem, hogy csak akkor lp mkdsbe, ha isznak belle…
– Mg nem is lpett mkdsbe – felelt Harry halkan. – De az tny, hogy annyira egyszeren nem lehet megragadni…
– Akkor…? – Ron zavartan hallgatott el.
Hermione intett egyet plcjval, s a semmibl egy vastag keszty tnt el, hasonl ahhoz, amit Mrs Weasley hasznlt a konyhban meleg tlak megfogshoz.
– Azrt lgy vatos… – mondta, amikor Harry felhzta a kesztyt.
A kehely melege mg gy is rzdtt, de Harry most elviselhetnek tallta. Lehunyta a szemt, s minden erejvel a fhadiszllsbeli szobjukra koncentrlt. Elakadt a llegzete a hoppanlssal jr szort rzstl, majd amikor jra szilrd talajon llt, kinyitotta a szemt. Pillantsa az asztalra esett; Ron tnyrja a bgrkkel egytt eltnt, s nhny tekercs tiszta pergamen dszelgett a helyn, amit Mrs Weasley Roxmortsbl hozott Harry krsre.
Harry kt oldaln egy-egy halk pukkanssal felbukkant Ron s Hermione is. Miutn Harry az asztalra lltotta Hugrabug serlegt, ami a kinti bors id miatt ismt gy tnt, mintha halvny fnyt rasztana magbl, kabtjaikat lehajtva helyet foglaltak egy-egy fotelben, s gondterhelt hallgatsba merltek.
Harry tudta, hogy mit kell tennie, de egyszeren kptelen volt rsznni magt. Kihzta a szk mellett tornyosul knyvhalombl a Hsk Krnikjt, s tallomra felttte. Meg se lepte, hogy a horcruxok elpuszttsrl szl rsz jelent meg. gy futotta t a szveget, hogy valjban oda se figyelt, de megakadt a szeme egy flmondaton: „a horcruxban elhelyezett llekdarabot csak varzservel rendelkez lny kpes elpuszttani”.
Agya gyorsan, izgatottan zakatolt. Az egyrtelm volt, hogy a varzser elengedhetetlen a horcrux elpuszttshoz, de legalbb annyira szksges az akarater is, hogy ellen tudjon llni Voldemort lelknek. Egyvalamit azonban nem kvetelt meg egyrtelmen a knyv; hogy egy ember puszttsa el a horcruxot.
Bartai nma, aggodalmas pillantstl ksrve arrbb lapozott; az j cikk a hzimankrl szlt. Mivel nem volt nagy kedve ppen ezt megvitatni Hermionval, igyekezett gy helyezkedni, hogy a lny ne lthassa, mit olvas. Elgondolkozva nzte a szveget.
Egy tlagos hziman varzsereje fellmlja egy kzpszer varzslt. Arrl azonban, hogy pontosan hogyan mkdik ezeknek a mgikus lnyeknek a varzsereje, nem tudunk sokat, mivel a legtbb varzsl sosem foglalkozott komolyan a hzimankkal, mint nll szemlyekkel. Az, hogy egy kzpszer varzsl is kpes parancsolni egy igen ers hzimannak, azrt van, mert ezeket a varzslnyeket kti a gazdjuknak tett si fogadalom. Ezrt egy hziman maradktalanul teljesti gazdja minden parancst – s kevs olyan feladatrl tudunk, amit egy hziman ne tudott volna elvgezni az si esknek ksznheten. Ezrt tartja a velk foglalkoz nhny varzsl tbbsge gy, hogy valjban mi adjuk ezeknek a lnyeknek ezt a hatalmas ert.
Harry pr msodpercig maga el meredt, majd halkan, csaknem suttogva mondta ki: – Sipor.
Egy pillanatnyi csnd utn hangos pukkanst hallott, s a semmibl felbukkant egy koszosszrke rongyot visel, hatalmas denevrfl, rncos br hziman. Olyan mlyen hajtotta meg magt Harry eltt, hogy turcsi orra szinte a fldet srolta, s srtett hangon gy szlt: – dvzlm, gazdm! – Majd halkabban, de azrt arra gyelve, hogy Harry pontosan hallja, hozztette: – Br sose ltnm a srvr bartaival egytt…
Hermione s Ron riadtan pattant fel a man hangos hoppanlsakor, s tovbbra is rtetlenl meredtek hol Harryre, hol az t a szeme sarkbl fixroz Siporra.
– Mirt… – kezdte Hermione, de hirtelen elhallgatott, s gyanakodva mrte vgig Harryt.
– Jl meggondoltad? – szlalt meg Ron a hzimant mregetve, aki, amint Harry elkapta rla a pillantst, felegyenesedett, s moh szemmel krbenzett. – Mi lesz, ha valamit, brmit, elrul nekik?
– Nem fog – felelt Harry, s egy plcaintssel megtlttte vzzel a serleget. – Sipor, feladatom van szmodra…
– Ezt nem teheted! – Hermione Harry s a man kz ugrott. – Ne hallgass r, Sipor!
– A mocskos srvr lny parancsolgatni prbl Sipornak. , ha ezt szegny rnm hallan… – morogta a hziman, s kihasznlva, hogy Harry nem nzi, immr leplezetlen rdekldssel szemllte a szobt.
– Hallhattad, Hermione, a hzimanmnak hatalmas nrzete van, szval nem fog hallgatni a tancsodra – szlalt meg Harry undorodva. Megkerlte a lnyt, hogy jra Siporral szemben llhasson.
– Na j, de tulajdonkppen mit akarsz tle? – rtetlenkedett Ron.
Hermione dhsen fjtatott – Csak a bossz kedvrt csinlod, ugye? Egyszeren csak meg akarod lni?
Harry kelletlenl shajtott fel. Igyekezett egyszerre szemmel tartani a hzimant, aki rdekldve az ajt fel araszolt, s felelni bartainak. – Nem arrl van sz, hogy meg akarom lni, de szerintem kpes arra, hogy elpuszttsa a horcruxot. s valahogy szvesebben ldoznm fel t, mint brmelyiknket… Sipor, azonnal gyere vissza! s ezentl ne mozdulj az asztal melll!
– A horcruxot egy varzslnak kell elpuszttania, nem egy szerencstlen hzimannak! – kiltott dhsen Hermione. Harry jobbnak ltta egy gyors hangszigetel bbjt kldeni az ajtra, mieltt vlaszolt volna a lnynak.
– Most nagyon nem kell ez a MAJOMkods…
Hermione arca egy pillanat alatt vrvrs lett. – Mgis mit kpzelsz magadrl? Biztonsgi okokbl lettl Sipor gazdja, nem azrt, hogy a tulajdonodnak tekintsd! Nem dnthetsz csak gy a hallrl!
– Hermione, knnyen lehet, hogy n halok meg, ha megprblom – felelt Harry lassan. – Akkor legalbb boldog lehetsz, mert megmentetted ezt az undok dgt… – Mly undorral mrte vgig a hzimant, aki pillantst egy hasonlval viszonozta.
– Pont gy viselkedsz, mint az aranyvr varzslk! Azt hiszed, hogy azrt, mert Sirius rd hagyta, mr ugyanolyan tulajdonod, mint az egyik knyved vagy zoknid?
– Azt hiszed, hogy n rlk annak, hogy a gazdja vagyok? – fakadt ki Harry. – Utlom mg a gondolatt is, hogy n rendelkezzek a fltt a man fltt, aki elrulta az elz gazdjt! Szerinted n milyen sorsra jutnk? aztn nem sajnlna egy percig se, ahogy Siriust se sajnlta!
– De ht pont azrt lett ilyen, amit a korbbi gazdi tettek vele… – Hermione hangja hirtelen nagyon szomornak tnt. – Ht nem rted, hogy nem fogja fel, amit mond? Csak azt visszhangozza, amit veken t tlk hallott!
– A mank nem akarnak szabadsgot, Hermione – felelt Harry jra nyugodt hangon. – Ez sem – intett a tovbbra is magban motyorsz Sipor fel –, csak nem az n rabszolgm akar lenni, hanem Bellatrix Lestrange-…
– s ezrt haljon meg? Gondolj csak Dobbyra. is gyllte a gazdit, is elrulta ket azzal, hogy felkereste a legnagyobb ellensgket. Ha most Draco Malfoy akarn meglni emiatt Dobbyt, fel lennl hborodva.
– Ht persze! – vgta r Harry gondolkozs nlkl.
– Akkor mi a klnbsg?
– Hogyhogy mi? – Harry rtetlenl meredt a lnyra. – A klnbsg az, hogy Dobby szembefordult a hallfalkkal, megakadlyozta az n hallomat, s taln mondhatjuk, hogy Ginnyt is! Sipor viszont segtette a hallfalkat, s hozzjrult egy ember hallhoz, aki mellesleg a gazdja s az n keresztapm volt! A klnbsg az, hogy Dobby j, Sipor pedig velejig romlott!
– Nem – csvlta meg a fejt Hermione. – A klnbsg a nzpont.
– Szerintem elg egyszeren eldnthet, hogy mi a j s mi a rossz.
– A hallfalk szerint is… Azt hiszed, hogy k azt gondoljk magukrl, hogy a rossz oldalon llnak?
– De mibl gondolod, hogy kpes elpuszttani? – szlt kzbe Ron. – Mr gy sem a kedvenc hzimanm, de ha mg Tudodki lelke is megszllja…
– pp ez a lnyeg – fordult Harry Ronhoz. – A hziman kteles teljesteni a gazdja parancst. Ha elg egyrtelm vagyok, knytelen lesz ellenllni.
– De ezt akkor sem teheted! – emelte fel Hermione jra hangjt. – Nem rdekel, hogy milyen ideolgit tallsz is ki mell, ez akkor is gyilkossg!
– De egyltaln mrt vagy benne ennyire biztos, hogy belehal? – fordult Ron most bartnje fel. – Azrt tudunk olyan emberrl, aki tllte…
– Emberrl! Vagy mg inkbb csak s kizrlag Dumbledore-rl tudunk, aki valban tllte – kiltott fel a lny. – azonban egyike volt a leghatalmasabb varzslknak.
– Ht n nem vagyok az – vgta r Harry. – Nekem j eslyem van r, hogy belehaljak, az mirt nem zavar?
– Elszr is azrt, mert ez a sajt vlasztsod…
– De n nem akarom ezt vlasztani, ha is megteheti, vilgos?! – vlttte Harry. – Felfogod egyltaln, hogy mit beszlsz? Inkbb ljen ez az undok dg, aki folyamatosan lesrvrz, s csak azt lesi, hogy mit rulhat majd el a fhadiszllsrl a hallfalknak, mint n? Tnyleg fontosabb nlam?!
– Nem errl van sz – pirult el jra Hermione. – De arra eddig nem gondoltl, hogy taln te kpes leszel legyzni? Lehet, hogy egyedl te tudod megtenni…
– Mert Heros vagyok? – vetette oda a fi dhsen, figyelmen kvl hagyva Sipor rdekld pillantst. – Lehet, hogy n vagyok a varzsvilg legjabb hse, de akkor is inkbb teszem ki veszlynek a hzimanmat, aki gyis csak arra vr, hogy elrulhasson, mint sajt magamat! s elvrom a bartaimtl, hogy k is engem tartsanak fontosabbnak!
Egy pillanatra gy tnt, hogy Hermione elsrja magt, de aztn nyelt egyet, s csak ennyit mondott: – Nem ldozhatsz fel rtatlan leteket, mert akkor semmivel sem leszel jobb Voldemortnl.
– Sipor nem rtatlan! – Harry gy rezte, hogy tombolni tudna. – s igen, ez bossz is, igazad van, nem flek felvllalni! Szeretnm, ha vgre kinyiffanna, s nem kne tbbet gondolnom se r!
– Nem fogod utna jobban rezni magad – szlt a lny elcsukl hangon, de Harry csak megrzta a fejt.
– Ezt majd megltjuk akkor. – Ismt a hziman fel fordult, aki az asztal mellett ll knyveket nzegette, de a motyogst abbahagyta, vlheten azrt, hogy nehogy egy hangot is elvesztsen a beszlgetsbl. – Sipor! – A man egy gyilkos tekintetet vetett gazdjra. – Megparancsolom, hogy…
– llj! – Hermione hatrozott hangja kemnyen szaktotta flbe. – Ezt nem engedhetem.
Harry a lnyra pillantott, s a dbbenettl nem tudott megszlalni egy pillanatig; Hermione plct fogott r.
– Tedd azt el, nem akarlak bntani – mondta Harry, de a biztonsg kedvrt is elhzta a plcjt.
Hermione keseren nevetett fel. – Tnyleg azt hiszed, hogy annyival jobb vagy nlam?
Kezben meglendlt a plca, s Harry mr ppen kivdte volna az tkot, amikor rezte, hogy plcja kiugrik a kezbl; lefegyvereztk. Csakgy, mint Hermiont
Ron villmgyorsan kapta el plcikat, s villml szemekkel mrte ket vgig. Arca szinte gett, s Harry nem emlkezett r, hogy valaha is ltta ennyire dhsnek. – Megrltetek? Nekilttatok volna itt prbajozni egy horcrux meg egy gonosz hziman eltt? Hiszen pont ez Voldemort clja! – Olyan kemnyen vgta bartai szembe a Nevet, hogy mg Harry is megrezzent. – Ha egyms ellen fordulunk, sosem lesznk kpesek legyzni!
Hermione szlsra nyitotta a szjt, de aztn meggondolta magt. Az ajthoz rohant, feltpte, majd kiviharzott a szobbl. A becsapd ajt csattansa utn mg egy darabig hallottk dhs lpteit a folyosn. Harry Ronra pillantott, aki tovbbra is szorongatta a hrom plct, s zihlva nzett vele farkasszemet.
– n nem… n nem lennk r kpes, rted? – krdezte Harry halkan. Ron bizonytalanul blintott. – Tudom, hogy Hermione azt gondolja… De most nem rzem magam kpesnek r. pedig biztosan meg tudja tenni. – A hzimanhoz fordult, pr msodpercig nmn nzte, majd amikor gy rezte, hogy mr elgg megnyugodott, megkszrlte a torkt, s hatrozottan szlalt meg: – Sipor, megparancsolom, hogy igyl ebbl a kehelybl, aztn minden erddel kzdj a benne lak llekdarab ellen! Semmikppen sem adhatod t neki magad, rtetted? Le kell gyznd!
A man jra meghajtotta magt – Sipor megteszi, amire a gazda utastja – mondta alzatosnak tn hangon, de levegvtelnyi sznet utn hozztette: – De mg ruht is szvesebben venne a gazdtl, mint utastst…
Sipor felegyenesedett, vetett egy lesjt pillantst Harryre, majd megragadta a vzzel telt kelyhet. Ersen markolta, mintha nem is rezn az get forrsgot.
– Gyernk, idd ki, s kzdj Voldemort ellen! – utastotta Harry mg egyszer, mire a man a szjhoz emelte a pohrkt.
Harry feszlten, llegzetvisszafojtva figyelte a siets kortyokban iv hzimant. A msodpercek mltak, a szobban minden nyugodtnak tnt; egyedl Sipor nyeldeklse trte meg a csendet. Ron vetett egy aggodalmas pillantst Harryre, de csak a mant figyelte. Miutn Sipor lenyelte az utols cseppet is, Harry gy ltta, mintha felersdne a kehely krli sugrz fny, s egy msodperccel ksbb lngok csaptak ki a pohrbl.
Sipor automatikusan elengedte a poharat, de az nem esett le, hanem mintha tovbbra is a man arca eltt lebegett volna. A kehelybl kicsap lngok krbeleltk a zld teremtmnyt, s stt, fojtogat fsttel tltttk meg a szobt, gy Harry szemei eltt elhomlyosult Sipor s a kehely. Nem hallatszott ms hang, csak a kt fi riadt, szapora llegzetvtele, s Harry nkntelenl htrbb lpett a lngok rasztotta h ell.
Az els forr hhullm utn mintha hideg szl sprt volna vgig a szobn, s Harry, br maga sem rtette, mirt, biztosan tudta, hogy ez Sipor vdekezsnek az eredmnye. Izgatottan kalapl szvvel figyelte az asztalt, ami mellett a hziman llt, habr a sr fst mr teljesen eltakarta a szeme ell a Voldemorttal viaskod Siport. Harry nmn, rezzenstelen szemmel szuggerlta a fstgomolyag kzppontjt, s magban jra meg jra megerstette a parancsot.
A szelet most jra hhullm vltotta fel, csaknem katlann vltoztatva a szobt. Az asztal kzelben felhalmozott knyvek s pergamenek csak azrt nem kaptak lngra a forrsgtl, mert Ronnak volt annyi llekjelenlte, hogy tlebegtesse ket a szoba tls vgbe. Harry kptelen volt mozdulni, akrhogy perzselte is arct s karjt a forr leveg: mintha lomslyok nehezedtek volna a lbra, szinte a fldhz nyomta Voldemort ereje.
Egy pillanatig mr le is mondott a gyzelemrl, amikor jult ervel sprt vgig a hideg a szobn, s Harry felllegezhetett egy kicsit. Szinte gy rezte Sipor kzdelmt, mintha maga harcolna, s rmlten vette szre, hogy ereje percrl percre fogy. jra elbizonytalanodott, ahogy felvetdtt benne az a lehetsg, hogy Sipor tnyleg belle tpllkozik, s ha neki nincs elg ereje legyzni a llekdarabot, akkor a hzimannak sem lesz.
Mintha vlaszul rkezne riadt gondolataira, gy nttte el a szobt a forrsg. Harry szeretett volna htralpni, elmeneklni, de valami az elznl is ersebben szegezte a fldhz, s knyszertette, hogy trje a forrsgot, amely minden llegzetvtel utn gette tdejt. Lehunyta a szemt, s minden akaraterejt sszeszedve, jra megismtelte magban a parancsot, s ideges trelmetlensggel prblta valamilyen mdon felvenni a kapcsolatot Siporral.
A hideg szl erejtl a sarokban tncolni kezdtek a kisebb pergamendarabok. Harry tudta, rezte, hogy ez az utols lehetsg, s mr maga igyekezett mg tbb ert kldeni a hzimannak, hogy ki tudjon tartani. Egy jabb szlroham sprt vgig a szobn, majd halk koppans hallatszott, ahogy Hugrabug serlege a fldre hullt, s lassan oszladozni kezdett az asztalnl a fst.
Harry elgyenglt, s minden akaraterejt ssze kellett szednie ahhoz, hogy elvnszorogjon az asztalig. Lerogyott az egyik fotelbe, s a kimerltsgtl remeg kzzel emelte fel a kelyhet a finom porbl, ami krllelte. A pohrka egszen hideg volt, furcsn nehz, s az oldaln, az egyik fl mellett egy vkony repeds futott vgig talptl a peremig.
– Sikerlt – suttogta flig Ronnak, flig csak maga el, s egy halk koppanssal lerakta a kelyhet az asztalra. Ron megknnyebblt shajjal lpett kzelebb, s vatos, bizonytalan mozdulattal rintette meg a kelyhet. Amikor rezte, hogy mr nem forr, felvette s rdekldve forgatta meg.
– Akkor ez biztos? – krdezte mg mindig enyhe gyanakvssal a hangjban.
Harry nmn rpillantott, s fradtan blintott. – n is kzdttem ellene, csaknem annyira, mint Sipor – suttogta rekedten.
A torka teljesen kiszradt, az arca s a karja lktetett a fjdalomtl, de nem akart, nem volt kpes most ezzel foglalkozni. Tekintete a finom hamura siklott, s valami furcsa, bizonytalan szomorsgot rzett, ahogy felfogta, hogy ez minden, ami megmaradt abbl a hzimanbl, akit akarata ellenre megrklt, s akinl soha senkit sem gyllt jobban. A kehely jra halkan koppant az asztalon.
– Nekem… Azt hiszem, nekem most meg kell keresnem Hermiont – szlalt meg Ron bocsnatkr hangon, de Harry szinte mr nem is hallotta. Ron pr msodpercig vrt a vlaszra, majd finoman letette az asztalra Harry plcjt, s mg egy zavart pillants utn kiment. Harry fradt, szomor shajjal temette a tenyerbe az arct.
Nem mozdult a fotelbl addig, amg rk mlva Ron vissza nem trt a szobba, s szre nem vette, hogy mennyire gyenge. Harry kptelen volt gondolkozni, plne rsznni magt, hogy brmirt is megmozduljon. Ronnak szinte ervel kellett rvennie res tekintet, elgyenglt bartjt, hogy fellljon, s elmenjen vele az ispotlyba. Madam Gardiner semmit sem krdezett, csak lenttt Harry torkn egy erst bjitalt, majd bekente valamilyen kenccsel arcn s karjn az gsi srlseket.
Harry a bjital hatsra maghoz trt kbultsgbl, de tovbbra is rosszkedven ment vissza Ron ksretben szobjba. Levetette magt az gyra, s boldogan hunyta le a szemt; mg mindig kimerlt volt, s legszvesebben taludta volna a kvetkez nhny napot. Hallotta, hogy Ron mond valamit Hermionrl, de mr nem volt ereje odafigyelni r. Fradt agya lassan, szinte szrevtlenl siklott a tncol gyertyalngokkal megvilgtott, flhomlyos szobrl az lmok kpeire.
*
Harry a horcrux megsemmistse utni napon azzal a feltett szndkkal kereste meg Hermiont, hogy rendezi vele a Sipor okozta vitt, de hrom mondat utn megint vltztek egymssal. Harry vgl srtetten kiviharzott, s rkon t bklszott a fhadiszlls krl. Az arcra hull lomha, hatalmas hpelyhek sem tudtk lehteni indulatait, gy magban dhngve jrta a dombokat.
Kptelen volt megrteni, Hermione mirt nem tud egyszeren csak rlni annak, hogy legyztek egy jabb horcruxot, s mirt foglalkozik tovbbra is Sipor kihasznlsval. Igaz – br ezt magnak is nehezen vallotta be – t is nyomasztotta a hziman halla; visszaidzve a harcot, mr nem tudta eldnteni, hogy mennyire volt benne a gyzelemben az varzsereje, s egyltaln szksg volt-e Siporra. Ugyanakkor jra meg jra elismtelte magban, hogy ha Siporral egytt sem voltak kpesek gy legyzni Voldemort lelkt, hogy a hziman letben maradjon, akkor egyedl vgkpp nem lett volna r kpes. Br kicsit sem akarta kzben megvdeni Sipor lett…
Mivel nem tudtak gy beszlni egymssal, hogy ne kezdjenek nhny mondat utn veszekedni, Harry s Hermione szinte semmi idt sem tlttt egytt a kvetkez napok sorn, s Ron gyetlenl prblt lavrozni kettejk kztt. Ennek tbbnyire az lett az eredmnye, hogy Harry egyedl maradt, s ltalban magnyosan olvasgatott vagy tanult a szobjban. Mivel mr sz eleje ta jformn minden idejket egytt tltttk, sokkal intenzvebben, mint a Roxfortban szoktk, eleinte az egyedllt nem zavarta Harryt, inkbb egy kis vltozatossgot hozott szmra. De ahogy kzeledett a karcsony, egyre nyomottabb vlt a hangulata.
Ron egy id utn a karcsonyra hivatkozva semmit sem tanult, s Mrs Weasley bele is egyezett ebbe, mivel az nnepek kzeledtvel mindent megtett azrt, hogy csaldtagjai sokat, s amennyire lehet, vidm hangulatban vegyk krl. gy Ron s Hermione vsrolni is Mrs Weasleyvel mentek el, s hossz rkat tltttek a konyhban, s a fzsnl segtettek az asszonynak. Br Mrs Weasley hvta Harryt is, inkbb nem csatlakozott hozzjuk, nehogy Hermionval rendszeress vlt veszekedseikkel megtrjk az nnepek kzeledtvel vgre bksebb hangulatt.
A rendtagok viti ugyanis megfogyatkoztak, mintha az j, leterhelbb feladat, hogy egyszerre vgezzk munkjukat s ellenrizzk a Roxfortot, feloldotta volna az ellentteket. Harry eleinte aggdott, hogy ha kzs fedl alatt lnek majd, llandsulnak a veszekedsek is, de ppen ellenkezleg; a kedlyek a karcsony kzeledtvel lenyugodtak. Kevs szabadidejket ajndkvsrlssal, tvolabbi rokonok felkeressvel tltttk, s ltalban sokkal megrtbbek voltak egymssal.
Ahogy kzeledett a karcsony, Harry is knytelen volt az ajndkokkal foglalkozni. Fogalma sem volt, hogy kibkl-e addig Hermionval, de mivel nem akarta mg jobban elmrgesteni a viszonyukat, neki is keresett ajndkot, csakgy, mint Ronnak. gy aztn valdi kedv s rdeklds nlkl nzeldtt Roxmorts boltjaiban, s mg a karcsony eltti tmeg is nyomasztotta, ami elrasztotta a falut. Mintha mindenki bizonytani akarta volna, hogy Voldemort fenyeget jelenlttl fggetlenl boldogg teszik az nnepet: meglepen sokan gyltek ssze a faluban, lthatlag inkbb idejttek bevsrlsaikat intzni, mint az Abszol tra. Harry valahogy hazugnak rezte a nagy vidmsgot hiszen a Prfta csaknem minden msnap kzlt valami nyugtalant hrt – s mivel ez a minisztrium jsgja volt, Harry sejtette, hogy csak azokat a hreket kzlik, amiket mr semmikppen sem lehetett titokban tartani.
Mgis, tbbszr be kellett mennie a faluba, mire gy tallta, hogy sikerlt minden ajndkot megfelelen beszereznie, s nyugodtan foglalkozhatott jra olvasmnyaival. Tovbbra is nagy buzgalommal forgatta az alaptkrl szl knyvet, de miutn nhny napja rtallt a Hsk Krnikjban egy rszre, ami tbb korbbi Heros harct rta le, leggyakrabban ezeket a trtneteket olvasgatta. Mg akkor is rdekesnek s hasznosnak tallta a Krnikban lertakat, ha a knyvbl egyrtelmen ki is derlt, hogy minden Scelust ms, egyni mdon kell legyzni. gy mr a harmadik Aetas Heroum trtnett olvasta, ami a kzpkorban jtszdott.
Knyelmesen befszkeldtt kedvenc foteljbe, s kvncsian kezdett az olvassba. A Heros egy fiatal varzsl volt, aki a vgs sszecsaps sorn nem tudta megfelelen elvgezni a Scelus elleni varzslatot. maga slyosan megsrlt, s a Scelus hossz idre tvette a hatalmat a varzslvilg fltt. Ez az idszak mg a muglik vilgra is kihatott, s tbbek kztt a „szzves hbornak” nevezett mugli hbor is ennek volt ksznhet.
Harry dobog szvvel ejtette az lbe a knyvet. Eddig is rezte, hogy sok mlik azon, hogy mit hogyan csinl, s nem hitt Hermione bizonygatsnak, hogy az tudsa a tbbiek fltt llna, de most gy rezte, hogy szrny slyknt nehezedik r a tudat: elg egyetlen hiba, hogy millik lett tnkretegye.
Nem az lepte meg, hogy egy Heros is tvedhet – ebben biztos volt, hiszen ha azt el is hitte magrl, hogy Heros (nha mg ebben is elbizonytalanodott), azt egy percig se gondolta, hogy a tbbiek fl emelkedne blcsessgben. s Dumbledore pldja is jl mutatta, hogy a Herosoknak is vannak kihasznlhat tulajdonsgaik, k is els sorban emberek, s csak msodsorban hsk. Tvedhetnek. Nagyobbat, mint a tbbiek, ahogy Dumbledore is mondta.
rezte, hogy a pnik sszeszortja tdejt, s nehezebben kap levegt. Nem akart, nem tudott lni ezzel a hatalommal, s ksznte szpen, de ebben a pillanatban nem is krt belle. Tudta, hogy mst vrnak tle, s azt is, hogy ha felntt lenne, akkor megbklne a sorsval, s igyekezne a lehet legjobban beteljesteni azt, de ilyen ron nem akart felntt lenni. jra elolvasta a trtnetet, htha sikerl valamit tanulnia belle, de mint a Scelust legyz varzslatoknl mindig, a Krnika homlyosan fogalmazott. A Heros megtanulta a varzslatot – az persze nem derlt ki, hogy kitl –, de gy vlte, hogy kpes vgrehajtani egy olyan vltozatt, ami sikeresebb lenne. Kicsit vltoztatott rajta, s minden elbukott.
Ha valamiben, ht abban Harry biztos volt, hogy ha brki tantana neki egy varzslatot, gondolkozs nlkl bevetn. Csakhogy tovbbra is hinyzott a megfelel tanr. Knyszertette magt, hogy lassan, mlyeket llegezzen, aztn gondosan a ldjra helyezve a knyvet, felllt, s kiment. Beszlnie kellett valakivel, brkivel, aki megrti, s szinte sztnsen indult el Hermione szobja fel, hogy tancsot krjen bartaitl.
Amikor benyitott, Hermione pp a kabtjt vette. Alig, hogy szrevette Harryt ltvnyosan htat fordtott neki, gy fel sem fogta feldltsgt.
– Rohanok – szlt oda Ronnak. – Gyorsan elintzem.
s anlkl dehoppanlt, hogy mg egy pillantst vetett volna Harry fel. Ron zavartan khintett egyet. – Hermione vesz mg valamit a szleinek, csak azrt sietett el, hogy nyitva tallja a boltokat… – Harryre pillantott, s elakadt a szava. – Mi trtnt? – krdezte riadtan, a msik zaklatott arct ltva.
Harry vett egy mly levegt, majd gyorsan beszmolt Ronnak a 14. szzadi Herosrl, akinek nem sikerlt legyzni a Scelust.
– De… Ez semmit sem jelent – szlt Ron a homlokt rncolva –, ugye? Vagyis, ha te nem csinlsz semmit mskpp, akkor minden rendben lesz, nem?
– J de mihez kpest? – krdezte Harry rekedten. – Semmit sem tudok. Egyelre fogalmam sincs, hogy mit tehetnk, gyhogy arrl sincs, hogy hol ronthatom el.
– De tudni fogod, Harry. Jobban kne hinned magadban.
– n is fiatal s tapasztalatlan vagyok – mordult fel Harry. – Knnyen elronthatom a kvetkez szz vre az emberek lett. Ez egy kicsit… sok nekem.
Ron egytt rzen blintott. – Minden rendben lesz. Segtnk. A Rend is segt. Nem lesz semmi baj, Harry.
– A Rend csak annyira segt, hogy kihzzuk addig, amg n nem gyzk. s ti sem tudtok helyettem harcolni. Nem is akartok…
– Jaj, ne viccelj! – csattant fel Ron. – Lehet, hogy Hermione most haragszik rd, de melletted ll is.
Harry nem felelt azonnal. Elgondolkozva drzslte a halntkt. Hermione viselkedse nagyon bntotta, s nem tudta elkpzelni, hogy a kzeljvben ezt meg tudjk beszlni. A kehely, ami most a medl mellett lapult a ldja mlyn, egyszerre keltett benne diadalittas s fjdalmas gondolatokat. Semmikpp sem rezte gy, hogy boldog, amirt megszabadult Siportl, s hiba remlte azt, hogy ez utn majd csillapszik valamennyit a bosszszomja. Tovbbra is gyllte Bellatrix Lestrange-ot, Voldemortot, st, mg Pitont is – mindenkit, akinek akr egy kis kze is lehetett Sirius hallhoz.
– Vissza kell mennk Prospeerhez – fordult hatrozottan Ron fel.
– Hogy? De ht… Hermione szerint …
– Nem rdekel! – vgott kzbe Harry a msik zavart szavaiba. – Nem rdekel, hogy Hermione mit hisz Prospeerrl. Nem volt ott Voldemorttal a szleim hzban, ezt most mr biztosan tudjuk. Arrl pedig fogalmunk sincs, hogy mirt nem akarta, hogy megkapjam a Krnikt – lehet, hogy tnyleg csak attl fltett, hogy rossz hatssal lehet rm. De kt dolog biztos: tud valamit a Defensorrl, s tudna mg mit tantani.
– Ok, lehet, hogy neked van igazad, de akkor se menjnk oda egyedl. Vrjuk meg mg Hermiont, s taln beszljnk valakivel a Rendbl.
Harry dhsen hzta el a szjt. – Persze, mirt ne vigyk oda mindjrt az egsz Rendet? Akkor legalbb tnyleg lenne oka utlni minket… Nem fog rnk tmadni. s ha mgis, akkor meg tudjuk vdeni magunkat. Ha meg nem, majd akkor hvjuk Hermiont.
Ron megvonta a vllt, majd kabtja utn nylt. – Rendben. Nem kell gy kiakadni. Beszljnk vele ketten, ha annyira akarod.
Harry egy gyors intssel thvta a szobjbl a kabtjt, s miutn felltztek, egyszerre dehoppanltak mindketten, s egy szempillants mlva a Prospeer hzt vez kopr puszttl pr mterre tntek fel. Az eget koszosszrke, vastag hfelhk fedtk, de mg nem kezdett esni. Nyomott, vihar eltti csend nehezedett a falura; az utcban semmi mozgst sem lttak, s br a legtbb hzra karcsonyi dszeket aggattak, lakik mintha elbarikdoztk volna magukat fggnyeik mg lmpafnyes szobikba.
Harry egy darabig nmn frkszte az utct, kszen arra, hogy egy-egy ksei bevsrlt vagy ltogat rokont pillantson meg. A falura teleped csend legalbb annyira nyomasztotta, mint a roxmortsi tmeg. Harry visszafordult Prospeer hza fel; szve a torkban dobogott, ahogy a hz fel indult, br maga sem tudta eldnteni, hogy mirt aggdik annyira. Szinte biztos volt benne, hogy Prospeer nem tmad rjuk, s abban is, hogy szksket is ki tudn magyarzni. Oda se figyelt a lba alatt ropog – egybknt rintetlen – hra, s csaknem sztnsen kerlgette a mlyebb gdrket, melyeket elrejtett az egyenletesnek tn htakar. Csak az ajt eltt torpant meg.
Valami furcsa, megmagyarzhatatlan rzs kertette hatalmba, ahogy nzte a sima faajtt. Finoman bekopogott, de azonnal szrevette, hogy az ajt rsnyire nyitva van. Kitrta s pillantsa egy apr, szrke, kopr helyisgre esett. Ronnal a nyomban belpett a szobba, ami kisebb volt, mint a korbban trtgt bbjjal ltrehozott konyha – a kunyh immr nem volt ms, csak az eredeti apr kamra, amit Prospeer birtokba vett. Harry csaldottan fordult a msikhoz.
– Elkstnk…
Ron sszevont szemldkkel toporgott a helyisgben. – De ht mirt kellet elmennie? Olyan furcsa volt mr az is, ahogy itt lt, mindenkit elkerlve, de az meg vgkpp az, hogy lelpett.
– Mr mrt lenne furcsa? – vgott vissza Harry dhsen. – Elmondtam, hogy mirt szeretett egyedl lni, szerintem az rthet volt. s radsul azok, akiket befogadott, tvertk, s kiraboltk. Megrtem, ha tbbet ltni sem akar minket…
– Ht taln abban igazad van, hogy Prospeer nem volt hallfal – kezdte elgondolkozva Ron, s lassan krbejrta a helyisget –, ha az lett volna a feladata, hogy tged szemmel tartson, akkor most itt vrna vigyorogva…
– Na ugye. – Harry elgedetlenl blintott. – Nyilvnval, hogy nem gondolkodtunk, amikor nekiestnk, s most emiatt vesztettem el az utols embert, aki tanthatott volna.
– Htha nem vgleg, htha meg lehet valahol tallni… – Ron gy nzett krbe, mintha azt vrn, hogy Prospeer megsznja ket s mgis elugrik valahonnan.
A htuk mgtt hangosan megnyikordult az ajt. Egyszerre kaptk oda a fejket, de senkit sem lttak a nyitott ajt mgtt. Plct rntva, sztnsen rontottak ki az ajtn, mire az hangos drrenssel becsapdott.
– Csak a szl – eresztette lejjebb a plcjt Ron.
Harry gyanakodva nzett krl. A szl termszetellenes hirtelensggel tmadt fel. Vadul rnciglta Ron kigombolt kabtjt, s a kvetkez pillanatban megindult a hzpor is. Msodpercek alatt vastag hrteg rakdott vllukra s a hajukra, s a szlben kavarg hpelyhektl szinte semmit sem lttak.
– Vissza kell mennnk – szlalt meg Ron, s hatrozottan megragadta Harry karjt. – Itt mr nem tudunk mit tenni, s nem is fogunk semmire se rjnni.
Harry vonakodva ugyan, de kvette a dehoppanl Ront. A szobban egy gyors bbjjal megszrtottk a hajukat s kabtjaikat. Egy halk pukkans ksretben megjelent mellettk Hermione egy nagy dobozzal a hna alatt. Meglepetten mrte vgig a kt kabtban csorg fit.
– Hov kszltk?
– Godric’s Hollow-ban voltunk – felelt Harry komoran a szembe nzve. – Prospeert kerestk, mivel szerintem sosem dolgozott Voldemortnak.
– Megrltl? – fortyant fl a lny. – s mgis mit mondtatok neki? Esetleg mindjrt meghvttok egy tera a fhadiszllsra?
– Elszr is nem volt ott – szlt kzbe bktleg Ron. – Msrszt az, hogy elkltztt, tnyleg arra utalhat, hogy nem volt hallfal…
– Elkltztt? – vonta fel Hermione a szemldkt. – Ezt hogy rted?
Ron gyorsan beszmolt Hermionnak a hzban tapasztaltakrl. Harry dhsen hallgatta bartjt, s amikor a vgre rt a beszmolnak, Hermionhoz fordult.
– Ht ezt akartad? A nagyszer tleted, hogy lpjnk le egyetlen sz nlkl, hogy lopjuk el a legfltettebb knyvt, ennyire futotta! Most nincs meg az utols ember, aki tanthatott volna.
– Muszj ezrt is nekem esned? – krdezte Hermione mrgesen. – Hol lennnk most a Krnika nlkl? Megtalltuk volna R.A.B.-ot? Rjttnk volna, hogy hogyan puszttsuk el a horcruxot? Megtudtuk volna mindazt az Aetas Heroumrl, ami elengedhetetlen szmunkra? – Hermione egyre dhsebben kiablt – s ezekhez Prospeer jszntbl nem segtett volna hozz! Ne mondd nekem, hogy segteni akart!
– Ht neked ksznheten ez mr sose derl ki – vgott vissza Harry. – s azrt ne gondold, hogy te tvedhetetlen vagy.
– Nyilvn. De inkbb menekljnk meg a lehet legnagyobb bajtl egy kis tveds rn.
– Kis tveds? Taln. De lehet, hogy ennek a kis tvedsnek lesz ksznhet az n sokkal nagyobb tvedsem! Az pedig mr tbb milli ember lett fogja tnkretenni!
– Harry, errl mg semmit sem tudhatunk – szlt kzbe Ron. – Merlinre, karcsony van! Muszj mg most is egymst lntk? Siporon mr nem lehet segteni. Mint ahogy azon sem, hogy Prospeer eltnt. Megprblntok vgre normlisan viselkedni?
Mintegy vgszra Mrs Weasley lpett be a szobba. – Mindenki megrkezett, gyertek le vacsorzni – szlt mosolyogva. – Mi a baj? – tette hozz, amikor megltta a fstlg Harryt s Hermiont.
– Semmi. Megynk – vlaszolt a lny, s mg egy dhs pillantssal vgigmrte Harryt, majd kiviharzott a szobbl.
Harry vonakodva kvette Ront s Mrs Weasleyt a fldszintre. A konyhban tbb rendtag ldglt, s mindenki sszegylt a Weasley csaldbl, mg Fred s George is helyet foglalt az asztal egyik vgben. A trsasg jkedven beszlgetett, s Harry hirtelen nem is tudta, hogy mikor ltta utoljra mosolyogni ezeket az embereket.
Sajt rosszkedve olyan les ellenttben llt a konyhban uralkod hangulattal, hogy sszeszorult a szve. Tett egy bizonytalan lpst az asztal fel, de aztn meggondolta magt. Klnsebben nem volt hes, s nem rezte gy, hogy lenne ereje vidman beszlgetni brkivel is. A trsasg kedvt pedig nem akarta elrontani. Sarkon fordult, s visszasietett a szobjba, becsapta maga mgtt az ajtt, s rosszkedven rgott bele ldjba. Nem emlkezett r, hogy valaha is ennyire rosszul rezte magt karcsonykor, hiszen Dursleyknl sosem szmtott ajndkokra, boldogsgra, a bartai pedig ezeltt nem hagytk ennyire cserben, mg akkor sem, amikor mindenki ms ellene fordult.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
